Moram nabaviti velik lokot, zaštititi svoju investiciju.
Tenho que colocar um cadeado para proteger meu investimento.
To biæe joj je reklo da je izabrana kao i njena majka kao i moj sin i ako su oni u stanju onesposobiti ljude kao što su onesposobili mene one noæi kad je Timmy ozlijeðen kako æu ja onda zaštititi svoju obitelj?
Essa coisa disse que ela foi escolhida, como a mãe... como meu filho... E, se eles podem impedir as pessoas, como fizeram comigo naquela lesão de Timmy, como eu poderei proteger a minha família?
Uspjeli ste izolirati genetski inferiorne dijelove svoje rase i zaštititi svoju evoluciju.
Você mostraram que isolam... os geneticamente inferiores de sua própria espécie... como uma proteção evolucionária.
"Reci Declanu, da ne može zaštititi svoju ženu"
"Declan não consegue proteger suas mulheres."
Zar misliš da neæe zaštititi svoju krv i meso?
Acha que não vai proteger o próprio sangue?
Valjda samo nastojite zaštititi svoju obitelj.
Bem, acho que você está apenas tentando proteger sua família... da melhor forma possível.
Pa, èuven si po tome što ne možeš zaštititi svoju ženu.
Bem, você é conhecido, por não proteger suas mulheres.
Kako možeš zaštititi svoju ženu s tim tvojim mozgom?
Como você pode proteger sua mulher com um cérebro desses?
Hajde Blade, gledaj, Morala sam zaštititi svoju masku.
Vamos lá, Blade. Eu tinha que proteger o meu disfarce.
Želim reæi, Laurie Niles možda pokušava zaštititi svoju kæer.
Meu ponto é, Laurie Niles pode estar a tentar proteger a filha
Samo sam htio zaštititi svoju obitelj.
Tudo o que eu queria era proteger minha família.
Ali sad me više zanima zaštititi svoju guzicu pa svršimo s ovim, može?
Neste instante estou mais preocupado em proteger o meu próprio traseiro. Vamos terminar, hein?
Šansu da dokažem da mogu zaštititi svoju obitelj.
uma chance de provar que quando as coisas ficam complicadas eu consigo proteger a minha família.
Možeš biti brižna kurva I zaštititi svoju privatnost
Você não pode ser uma vadia cheia de atenção e proteger sua privacidade.
Ako ne možemo zaštititi svoju kuæu, kako možemo štititi naciju?
Se não protegermos nossa casa, como protegeremos a nação?
Èini se kao da je pokušavao zaštititi svoju obitelj.
E ele admitiu isso. Parece que ele estava tentando proteger sua família.
Umjesto toga bi trebala biti slika oca ili muža koji može zaštititi svoju obitelj?
Ao invés disso devia ser a imagem de um pai ou marido que não consegue sustentar a família?
Znaš, želiš zaštititi svoju djecu, ali na kraju dana ponekad se boriš protiv cijelog svijeta.
Você quer proteger seus filhos, mas no final do dia, às vezes é só você contra o mundo.
Svi mi želimo zaštititi svoju djecu.
Não sei. Sabe, todos tentamos proteger nossos filhos.
Nisi mogao zaštititi svoju obitelj, pa si htio uzeti moju.
Não podia proteger sua própria família, então pensou em se ajudar com a minha.
Vidiš, stvar je u tome što ne mogu shvatiti odupirem li se tome zato što želim zaštititi svoju decu, ili sam samo sebièan jer ih želim imati blizu sebe.
O problema é que não consigo... Entender se resisto para proteger meus filhos ou se só estou sendo egoísta porque quero mantê-los por perto.
Željeli su pobjeæi i zaštititi svoju buduæu obitelj od iste sudbine.
Queriam escapar e proteger a futura família do mesmo destino.
Poštujem to da želiš zaštititi svoju obitelj.
Respeito que tente proteger sua família. Eu entendo. De verdade.
Ne, jer mislim da je dobar tip i da je samo htio zaštititi svoju obitelj.
Não, porque acho que ele é um bom homem numa situação ruim, que só tentava proteger sua família.
Ali to što mogu je zaštititi svoju porodicu.
Mas o que posso fazer é proteger minha família.
Na cesti, Lance je mogao zaštititi svoju laž jer je na snazi bila omerta, zavjet šutnje meðu biciklistima kad je u pitanju doping.
Naestrada, Lance foi capaz de proteger sua mentira impondo o poder de omerté, umcódigode silêncio entre os pilotos sobre doping.
To je jedini naèin kako æeš zaštititi svoju obitelj.
Só assim garantirá a segurança da família.
Je li to u redu lagati nekome koga voliš ako je jedini razlog da ste obmanjuje ih je zaštititi svoju srecu?
É errado mentir para alguém que você ama se a única razão que você está enganando-se a proteger a sua felicidade?
Za sva vremena. Uvijek moraš zaštititi svoju kraljicu kao u šahu.
O tempo inteiro, o tempo inteiro, precisa proteger a sua rainha como no xadrez.
Vi se pokušava zaštititi svoju dišnih putova, ne bude još gore.
Tem que proteger a via aérea, não piorar.
II zaštititi svoju čast, nisam l'-t I?
Protegi a tua honra, não protegi?
Èovjek koji ne umje zaštititi svoju obitelj zaslužuje umrijeti kao kukavica.
Um homem que não pode proteger sua família merece a morte de um covarde.
Veæina onih tamo nemilosrdnih ljudi... Samo pokušavaju zaštititi svoju decu, baš kao i ti.
A maioria desses homens impiedosos lá fora... estão apenas tentando proteger seus filhos, como você.
Moraš zaštititi svoju kraljicu i svog kralja.
Tem que proteger sua rainha e seu rei.
Ako su oni stvarno tvoja porodica, onda ja moram zaštititi svoju.
Se eles são a sua família, então preciso proteger a minha.
Zakleo sam se da æu, uprkos svemu, zaštititi svoju porodicu.
Eu jurei que protegeria a minha família.
Kaže da nije mogao zaštititi svoju porodicu.
Ele disse que não podia proteger sua família. Eu não sei.
1.1339721679688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho que colocar um cadeado para proteger meu investimento. 